Inocência, culpa, reconciliação, expiação...

Inocência

"A inocência é sentida como prazer. A sentimos como o direito à reivindicação quando damos sem receber e quando damos mais do que recebemos. E a sentimos como leveza e liberdade quando não somos obrigados a nada, por exemplo, quando nós mesmos não precisamos ou recebemos nada e, muito especialmente, quando demos também depois de ter recebido. Alguns desejam conservar a sua inocência, recusando-se a participar. Preferem fechar-se em vez de tomar. Desta forma também não são obrigados a nada. Esta é a inocência dos não-jogadores que não querem sujar as mãos. Por isso, muitas vezes se acham especiais ou melhores. As suas vidas, no entanto, só funcionam ao mínimo e, consequentemente, se sentem vazios e insatisfeitos. Esta atitude é encontrada em muitas pessoas depressivas. Em primeiro lugar, se recusam a tomar ao pai ou à mãe, ou a ambos. Mais tarde transferem esta atitude também a outras relações e para as coisas boas deste mundo. Quero dizer algo a respeito do bem e do mal:Bem significa: Eu tenho mais direitos do que tu. Mal significa: Tu tens menos direitos do que eu. Inocente significa: Eu tenho mais direitos do que tu. Culpado significa: Tu tens menos direitos do que eu. Os sistemas familiares agem em um nível muito profundo de igualdade de nascimento, e sempre que alguém se põe acima de outro, é colocado em cima da dor do outro, ou se considera que pode tomar a sua vida em suas próprias mãos sem ter em Conta nem respeitar a vida do outro, a sua alma se rebela e se ocupa em encontrar uma forma de compensação. Por esse motivo a cura sempre começa reconhecendo a dignidade daquela pessoa a quem eu fiz algo, ou ao que bani da minha vida apesar de que faça parte dela. Dando-lhe a honra que lhe compete, a igualdade e o bem pode ser."

Bert Hellinger

Culpa, Reconciliação, Expiação e Amor

A culpa desaparece quando estamos na reparação. Essa reparação é a maior energia de vida, o maior impulso em direção aos outros, é a fonte da criatividade e do serviço adulto à vida. A reconciliação pressupõe que não se pode apagar a realidade e que o culpado pode fazer algo por sua vítima ou substitutos. Enquanto o perdão quer apagar a realidade. Por isso, o perdão não é adulto. A realidade está ali e necessita que cada um reconheça aquilo que existe. Cada um descobre ao outro. O amor pode fluir, e flui intensamente se nenhum descendente se intromete entre um perpetrador e sua vítima.

A expiação é apenas uma satisfação do ego. O perpetrador continua com sua energia assassina, só que a dirige primeiro a si mesmo, fazendo-se sofrer e proibindo-se da alegria de viver, o que lhe permite agredir sutilmente a todo seu entorno, obrigando-lhes a sofrer como ele. Quem está na expiação é um perfeccionista, um puritano, que se promove como modelo para que todos sofram a mesma repressão que ele está se auto-infringindo.O terapeuta não deve se aliar com a vítima e, sim, com o perpetrador, sentir respeito e compaixão por ele e, ao mesmo tempo, mostrar-lhe a direção de sua responsabilidade: descobrir o dano que causou para assumir o castigo ou as consequências até decidir reparar.Todos agimos empurrados por forças superiores a nós próprios. Por isso que só pode haver solução de um crime, de uma falta ou de um sofrimento infringido a alguém, se o terapeuta tem consciência de que o culpado também é fiel a seu sistema e a algo maior. O culpado está a serviço da vida, a serviço de uma futura reconciliação; essa reconciliação é a fonte da maior energia possível para o sistema. Amar significa esquecer, não perdoar. Amar significa reparar o dano que fizemos". Brigitte Champetier des Ribes

Inocencia

La inocencia se experimenta como placer. La sentimos como el derecho a la reivindicación cuando hemos dado sin tomar, y cuando damos más de lo que tomamos. Y la sentimos como levedad y libertad cuando no estamos obligados a nada, por ejemplo, cuando nosotros mismos no necesitamos o tomamos nada y, muy especialmente, cuando también hemos dado después de haber tomado. Algunos pretenden conservar su inocencia negándose a participar. Prefieren cerrarse en vez de tomar. De esta manera tampoco están obligados a nada. Esta es la inocencia de los no-jugadores que no quieren ensuciarse las manos. Por eso, muchas veces se creen especiales o mejores. Sus vidas, sin embargo, sólo funcionan al mínimo y, en consecuencia, se sienten vacíos y descontentos. Esta actitud se encuentra en muchas personas depresivas. En un primer lugar, se niegan a tomar al padre o a la madre o a ambos. Más tarde transfieren esta actitud también a otras relaciones y a las cosas buenas de este mundo".  BERT HELLINGER

O bem e o mau:
"Quiero decir algo acerca del bien y del mal: Bien significa: yo tengo más derechos que tú.Mal significa: tú tienes menos derechos que yo.Inocente significa: yo tengo más derechos que tú.Culpable significa: tú tienes menos derechos que yo.Los sistemas familiares actúan en un nivel muy profundo de igualdad de nacimiento, y siempre que alguien se coloca por encima de otro, se coloca por encima del dolor de ese otro, o si considera que puede tomar su vida en sus propias manos sin tener en cuenta ni respetar la vida del otro, su alma se rebela y se ocupa en encontrar una forma de compensación. Por ese motivo la sanación siempre comienza reconociendo la dignidad de aquella persona a la que yo he hecho algo, o al que desterré de mi vida a pesar de que forme parte de ella. Dándole la honra que le corresponde, la igualdad se restablece y el bien puede desplegarse."  BERT HELLINGER

Culpa, Reconciliación, Expiación y Amor

"La culpa desaparece en cuanto está en la reparación. Esa reparación es la mayor energía de vida, el mayor empuje hacia los demás, es la fuente de la creatividad y del servicio adulto a la vida.La reconciliación presupone que la realidad no se puede borrar y que el culpable puede hacer algo por su víctima o sustitutos. Mientras que el perdón quiere borrar la realidad. Por eso el perdón no es adulto.La realidad está allí y necesita que cada uno reconozca lo que hay. Cada uno descubre al otro. El amor puede fluir, y fluye intensamente si ningún descendiente se inmiscuye entre un perpetrador y su víctima.La expiación es sólo una satisfacción del ego. El perpetrador sigue con su energía asesina, sólo que la dirige primero hacia sí mismo, haciéndose sufrir y prohibiéndose la alegría de vivir, lo que le permite agredir sutilmente a todo su entorno obligándoles a sufrir como él. Quien está en la expiación es un perfeccionista, un puritano, que se erige en modelo, para que todos sufran la misma represión que él se está auto infringiendo.El terapeuta debe aliarse no con la víctima sino con el perpetrador, sentir por él respeto y compasión y a la vez mostrarle la dirección de su responsabilidad: descubrir el daño que ha hecho para asumir el castigo o las consecuencias hasta decidir reparar.Todos actuamos empujados por fuerzas superiores a nosotros mismos. Por lo que sólo puede haber solución de un crimen, de una falta o de un sufrimiento infligido a alguien si el terapeuta tiene consciencia que el culpable es también fiel a su sistema y a algo más grande. El culpable está al servicio de la vida, al servicio de una futura reconciliación, esa reconciliación es la fuente de la mayor energía posible para el sistema. Amar significa olvidar, no perdonar. Amar significa reparar el daño que hemos hecho". Brigitte Champetier des Ribes